Site sur les oeuvres de Caroline
QuineSéries Alice Roy (Nancy Drew), et Soeurs Parker (Dana Girls)
Pages
- Présentation Alice
- Présentation des Soeurs Parker
- Titres de la série Alice (Nancy Drew en VO) 1930-1998
- Titres de la série Soeurs Parker (Dana girls en VO )1934-1979
- Titres de la série Les enquêtes de Nancy (1988-1989)
- Titres de la série Nancy Drew détective (2004-à suivre)
- Qui a écrit les Alice ? (Nancy Drew)
- Les séries de livres dérivés
- Les différentes éditions françaises (1.Bibliothèques vertes)
- Les différentes éditions françaises (2.Autres)
- Liste des Alice existants dans les différentes éditions (en cours)
- Les traducteurs de la série Alice.
- Les illustrateurs
- Les différents visages d'Alice à travers le monde (illustrations)
- Jeux vidéos
- Films/ séries
- Bibliographie
- Remerciements
- Liste des Alice que je possède dans les différentes éditions
- Quelques mises en scène par décennie.
- Les voyages d'Alice (en cours)
- L'évolution des éditions...
- Sources
Catégories
- Accueil (3)
- Série Alice (87)
- Série Soeurs Parker (31)
- Nancy Drew détective (13)
- Les Enquêtes de Nancy (4)
Liens
- Forum consacré aux livres d'enfants
- Le site très prometteur de Maryland sur les BV et BR
- Le site de François Lebrun sur les bibliothèques roses et vertes
- Le site de Serge, sur les livres d'enfants
- Le blog de Pedro sur Alice Roy/ Nancy Drew
- Le site de Niobee
- Blog de Marguerite Sauvage, illustratrice des Alice, nouvelle édition
Recherche
Syndication
Recommander
-
12-Alice au Canada (Alice chercheuse d'or) 1935 (1958/2000)
(06/06/2008
publié dans : Série Alice
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, INC. 1935. Titre original:The message in the hollow oak. Edition francaise (texte Hélène Commin) LIBRAIRIE HACHETTE 1958. Résumé ... -
11-Alice et le médaillon d'or 1934 (1961)
(06/06/2008
publié dans : Série Alice
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, INC 1934. Titre original: The clue of the broken locket (Texte américain: Mildred A Wirt) . Edition francaise (texte Hélène Commin) ... -
10-Alice et le pigeon voyageur 1933 (1961)
(06/06/2008
publié dans : Série Alice
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, INC 1933. Titre original: The password to Larkspur Lane (Texte américain: Mildred A Wirt) . Edition francaise (texte Hélène Commin) ... -
9-Alice et le chandelier 1933 (1956)
(06/06/2008
publié dans : Série Alice
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, INC 1933. Titre original: The sign of the twisted candle (Texte américain: Mildred A Wirt) . Edition francaise (texte Hélène Commin) ... -
8-Quand Alice rencontre Alice 1932 (1969)
(06/06/2008
publié dans : Série Alice
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, INC. 1932. Titre original: Nancy's mysterious letter. (Texte américain: Mildred A Wirt) . Edition francaise (texte Anne Joba) ... -
7-Alice et le carnet vert 1932 (1964)
(06/06/2008
publié dans : Série Alice
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, INC 1932/1962. Titre original: The clue in the diary. (Texte américain: Mildred A Wirt) . Edition française (texte de texte d'Anne ... -
6-Alice et les faux monnayeurs 1931 (1968)
(06/06/2008
publié dans : Série Alice
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, INC 1931. Titre original: The secret of red gate farm. (Texte américain: Mildred A Wirt) . Edition française (texte de Claude ... -
5-Alice au ranch 1931 (1971)
(06/06/2008
publié dans : Série Alice
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, INC 1931. Titre original: The Secret at Shadow Ranch. (Texte américain: Mildred A Wirt) . Edition francaise (texte de Claude ... -
4-Alice et les diamants 1930 (1963)
(06/06/2008
publié dans : Série Alice
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, INC 1930. Titre original: The mystery at Lilac Inn (Texte américain: Mildred A Wirt) . Edition francaise (texte Anne Joba) LIBRAIRIE ... -
3-Alice au camp des biches 1930 (1957)
(06/06/2008
publié dans : Série Alice
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, INC. 1930. Titre original: The bungalow mystery. (Texte américain: Mildred A Wirt) . Edition française (texte d'Helene Commin) ... -
2-Alice au manoir hanté 1930 (1963)
(06/06/2008
publié dans : Série Alice
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, INC 1930. Titre original: The hidden staircase (Texte américain: Mildred A Wirt) . Edition francaise (texte Anne Joba) LIBRAIRIE ... -
1-Alice détective 1930 (1955)
(06/06/2008
publié dans : Série Alice
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, INC 1930. Titre original: The secret of the old Clock (Texte américain: Mildred A Wirt) . Edition francaise (texte Hélène Commin) ... -
Le volcan endormi 1978 (1980)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK. 1965 Titre original: Mountain-peak mystery. Edition française (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1976. Il n'est pas ... -
Le beau garçon du Pacifique 1968
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK. 1968, 1972 Titre original: The phantom surfer. Edition française (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1975. Liz et ... -
La guitare ensorcelée 1967/1972 (1973)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK. 1967,1972. Titre original: The secret of the ministrel's guitar. Edition française (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE ... -
L'impératrice de cire 1966,1972 (1979)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK. 1966, 1972. Titre original: Mystery of the wax queen. Edition française (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1979. ... -
Le Dauphin d'argent 1965 (1970)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK. 1965 Titre original: The secret of the silver dolphin. Edition française (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1976. ... -
Les patineurs de la nuit 1964 (1972)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, INC. 1964 Titre original: The riddle of the frozen fountain Edition française (texte Suzanne Pairault) LIBRAIRIE HACHETTE 1972. Liz ... -
Le tigre de pierre 1963,1972 (1976)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK. 1963, 1972. Titre original: Mystery of the stone tiger. Edition française (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1976. ... -
La sorcière du lac perdu 1963 (1971)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK. 1963. Edition française (texte Suzanne Pairault) LIBRAIRIE HACHETTE 1971. Aux oreilles des soeurs Parker, une flèche vient ... -
La double énigme de la Sierra 1961/1973 (1975)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK. 1961. Edition française (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1975. Liz sursauta au bruit qu'elle entendit derrière ... -
L'oiseau de bambou 1960/1973 (1976)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK. 1960. Edition française (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1976. "Ann ! Réveille-toi ! cria Liz. Le collège est en ... -
Le secret des boucaniers 1959/1973 (1972)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK 1959 . Edition française (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1972. "Un vaisseau fantôme !" Dans le brouillard qui ... -
Le secret du chalet suisse 1958 (1974)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK 1958. Edition francaise (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1974."Qu'il est agréable de voyager en Suisse !", pensent ... -
Le rubis clignotant 1957 (1977)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK 1957 . Edition française (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1977. " Je vous en supplie,... sauvez Sergio !... Le ... -
L'orchidée noire 1956 (1967)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK 1956. Edition francaise (texte Suzanne Pairault) LIBRAIRIE HACHETTE 1967. "Mais, s'écrie Liz, c'est une fleur artificielle ... -
Le fantôme du troisième balcon 1955 (1970)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK 1955. Edition francaise (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1968. Le collège de Starhust est en effervescence : les ... -
L'inconnu du carrefour 1954 (1970)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK 1954 (Texte américain: Mildred A.Wirt). Edition francaise (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1970. "Ecoute ! ... -
L'anneau de jade 1953 (1977)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK 1953 (Texte américain: Milred A.Wirt). Edition francaise (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1977 Liz et Ann ... -
Le secret du clocher 1952 (1974)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK 1952 (Texte américain: Mildred A.Wirt). Edition francaise (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1974.(Paru dès 1960 aux ... -
La menace dans le puits 1944 (1978)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK 1944 (Texte américain: Mildred A.Wirt). Edition francaise (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1978. Liz empoigna la ... -
Un portrait dans le sable 1643 (1969)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, INC. 1940 (Texte américain de Milred A Wirt ). Edition francaise (texte Suzanne Pairault) LIBRAIRIE HACHETTE 1967. "Qu'as-tu trouvé ... -
L'énigme de la clé rouillée 1942 (1973)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, INC. 1942 (Texte américain de Milred A Wirt ). Edition francaise (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1973. Liz et Ann Parker ... -
Les disparus de Fort-Cherokee 1941 (1967)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, INC. 1940 (Texte américain de Milred A Wirt ). Edition francaise (texte Suzanne Pairault) LIBRAIRIE HACHETTE 1967. "Nous inviter ... -
L'affaire du pavillon bleu 1940 (1972)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
( deuxième couverture à venir) Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, INC. 1939 (Texte américain de Milred A Wirt ). Edition francaise (texte Suzanne Pairault) LIBRAIRIE ... -
La villa du sommeil 1939 (1968)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, INC. 1939 (Texte américain de Milred A Wirt ). Edition francaise (texte Suzanne Pairault) LIBRAIRIE HACHETTE 1968. "Nous n'osons pas ... -
Le secret de la chambre close 1938 (1969)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
(Je possède une autre couverture, à venir prochainement !) Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK 1938 (Texte américain: Mildred A Wirt). Edition francaise (texte ... -
Sur les traces de l'homme masqué 1937 (1971)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, INC. 1937 (Texte américain de Milred A Wirt ). Edition francaise (texte Claude Voilier) LIBRAIRIE HACHETTE 1971. "Liz, regarde le ... -
The secret at hermitage 1935
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
A ma connaissance, ce titre n'a pas été traduit en français. Le texte américain est de Mildred A.Wirt. Nina Regan! Je vous ai capturée finalement!" Harold Norton est comme fou, l'ex-directeur du ... -
Le gros lot 1935 (1966)
(05/06/2008
publié dans : Série Soeurs Parker
)
Edition originale parue en langue anglaise chez GRASSET&DUNLAP, NEW YORK 1935 (Texte américain: Leslie Mc Ferlane). Edition francaise (texte Suzanne Pairault) LIBRAIRIE HACHETTE 1966. "Rien, Liz, ...
Caroline QuineN'hésitez pas à faire part de vos remarques ou à compléter si vous le trouver nécessaire !